I have tried to not literally translate everything but give the best equivalent in English I could think of.Īdjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. I hope you enjoy them!Ĭorrected subtitles with all grammar and spelling mistakes removed. I am a subtitle-writing newbie! I needed english subtitles of this to show to a professor (I'm a film student writing a thesis about this film) Either way, since Vidhu Vinod Chopra was sitting on his ass NOT releasing the dvd, I took it upon myself to do it. Since the subtitles the releasers are providing seem to be corrupt, here's the synced version I made using the D3SI subs and also fixed some errors. Special to UltraScorp for high quality encoding and to ģ Idiots 2009 Hindi DVDRip XviD E-SuB- xRG and DDR 3 Idiots 2009 1CD PDVD Rip XVIDģ Idiots 2009 BRRip x264 High Quality Regards from PhilippinesĢ5,000 framerate, spell-checked and corrected errors by RipVanSahul Good english translation.ģ Idiots 2009 mHD 830MB scOrp 300MBUNiTED From Philippines
#3 idiots english subs movie#
hope this one helps.Īwesome Movie and subtitle works perfect :)ģ Idiots (2009) 1080p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)ģ Idiots 2009 Pre-DVDRip Hindi Eng-SuBs nEHALģ_Ĩ31 mb synchronized subtitle. Most of the subtitles from other releases become out of sync on the last half of the movie (even those extracted from mkv files).
#3 idiots english subs 720p#
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Freeģ.Idiots.ģ Idiots 2009 1080p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlemģ.Idiots.5.1.EnSub.2009BD1080p-SharePirateģ.x264-SharePirateįix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: ģ.AC3.x264-SharePirateģ Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1.Hon3y Perfect sync for YIFY versions, including the latter half which other subtitles out synced.ģ Idiots (2009) (1080p BluRay x265 Natty)
0 kommentar(er)
